On ne plante pas n'importe où près de la limite du voisin. Par défaut — sauf règlement ou usage local — il faut respecter au moins 2 mètres de la limite pour les plantations qui dépasseront 2 m de hauteur, et au moins 0,50 m pour les plus basses. Le long d'un mur séparatif, on peut planter en espalier sans distance imposée, mais sans dépasser la crête du mur.

Si une plantation est trop près de la limite, le voisin peut exiger qu'elle soit arrachée ou réduite à la hauteur légale — sauf cas particuliers (titre, destination du père de famille, prescription trentenaire). Et si l'arbre meurt ou est coupé, il ne peut être replanté qu'en respectant les distances légales.

Si les branches du voisin avancent au-dessus de chez vous, vous pouvez le contraindre à les couper — mais vous ne pouvez pas le faire vous-même. Les fruits tombés naturellement vous appartiennent. En revanche, pour les racines, ronces ou brindilles qui empiètent, vous pouvez les couper vous-même à la limite. Ce droit est imprescriptible : il ne se perd pas avec le temps.